"sama" 怎么读阿

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 20:23:47

萨嘛~~
写日文的话是さま
中文翻译和楼上的一样是“大人”
比如犬夜叉里面就喊杀生丸大人就是せっしょまるさま
一般加人名后面的拉呵呵

罗马注音发音,日文原文是“样”,就是高贵的人用的称呼

你都写出来了还不会读,就把那个当拼音一样读就对了

sama 音译“撒吗”意为 主人,大人。“可须今撒吗”特指主人

总之就是尊称,可以翻译为“大人”“少爷”“殿”………………

在网球王子里的龙马SAMA的话,是少爷